Топоним - имя собственное, название любого географического объекта: реки, озера, моря, города, села, горы, острова, улиц и площадей в городах и селах и т. п. Все данные названия изучает наука топонимика.
Слово это греческого происхождения, сложное, состоит их двух слов: to-pos - "место" и onyma - "имя", т. е. топонимика - наука, об именах, названиях мест. А поскольку названия, несмотря на то, что они тоже слова нашего языка, отличаются от обычных нарицательных, то и проявляются они в языке своеобразно - через факты его истории, физико-географические условия обитания и другие стороны жизни человека. Это обстоятельство и определяет характер отбора топонимов и их описание.
Основная задача - показать топоним как слово русского языка: как он появляется, т. е. установить, по каким признакам происходит называние объекта: какое слово и в каком значении становится основой названия, какие словообразовательные средства русского языка используются при его образовании.
А так как топоним (название) связан с историей, географией, то важно установить его связь с конкретным историческим событием, лицом, особенностями природы, ставшими причиной его появления. Эта задача - показать топоним как факт русского языка, его связь с русской историей и природой -обусловила и отбор материала.
Здесь рассматриваются топонимы, имеющиеся на территории бывшего СССР, преимущественно в России. Это не значит, что в книге идет речь только о топонимах, русских по происхождению, впрочем и о топонимах нерусских, однако оформленных по правилам русского языка и возникших в связи с событиями русской истории. Среди них есть топонимы очень древние - дорусские, появившиеся на территории современной Российской Федерации задолго до появления здесь русских, а также названия, заимствованные русскими из других языков, от других народов, с которыми они вступали в контакты, начиная с XI в. Но всех их объединяет одна особенность - они образованы по законам и правилам русского языка и бытуют на территории нашей страны. Для сравнения иногда приводятся топонимы других стран, особенно тех, где говорят на славянских языках.
Топонимы своеобразны по значению и употреблению. Они могут иметь "большой возраст", насчитывающий много веков, например названию Москва не менее 800 лет, а названиям Волга, Енисей, возможно, по нескольку тысяч лет. Именно по этой причине в них может сохраниться, "законсервироваться" нарицательное слово, давно вышедшее из употребления. Это происходит потому, что из жизни человека в течение веков исчезают какие-то предметы, явления, исчезают и слова, обозначавшие их, либо одни слова заменяются другими.
Имя же собственное, топоним, не менее устойчиво, нежели нарицательное слово, и, следовательно, дольше сохраняет его в своем составе. Именно поэтому топонимы могут "рассказать" нам немало интересного из жизни наших предков: когда и как заселялась та либо иная территория, какие типы поселений были у наших предков, чем они занимались, как осваивали землю, какие пути сообщения у них были, какая природа окружала их.
Сведения о ранних топонимах наших предков мы находим в л.етописях, таких, как "Повесть временных лет", Новгородская первая летопись, Ипатьевская летопись и др. В основном они были созданы (написаны.) до XIV в., когда все восточные славяне - предки русских, украинцев и белорусов говорили на одном - древнерусском языке, впоследствии разделившемся на русский, украинский и белорусский.
Как даются названия объектам? В разных языках это происходит по-разному. А как в русском? Какие нарицательные слова язык "отбирает" для названий, из каких сфер жизни человека? Как их обрабатывает, превращая из нарицательных в собственные: прямо ли нарицательное или собственное слово становится топонимом либо требует для этого каких-либо слово образовательных средств? Можно ли определить, сколько лет топонимам, есть ли среди них древние названия и что доносят они до нас из глубины веков? Немало литопонимов появляется в наши дни и в связи с чем они появляются? Легко или трудно употреблять топонимы? Можно ли наверняка узнать, что значит тот или иной топоним и как ученые выявляют это? Есть ли топонимы-загадки и как их разгадывать? Конечно, нельзя ожидать, что в книге представлен исчерпывающий материал в пределах поставленной задачи.
В публикации только характерные и наиболее интересные с точки зрения русского языка топонимические факты. Возможно, они заставят читателей обратить внимание на окружающие названия, вызовут интерес к ним, горячее желание выявить их значение, происхождение и причины возникновения. И откроют перед ними новые страницы развития русского языка и истории нашей страны.
Предлагаемая работа состоит из основной части и прикнижного словарика. В основной части речь идет о топонимах как о словах русского языка: по каким признакам в русском языке называются географические объекты, какие слова и в каком значении являются основой этих названий, при помощи каких словообразовательных средств русского языка создаются названия, какие сведения о топонимах дает нам история, как удается (а бывает, и не удается) разгадать топонимы.
В основной части мы специально не останавливаемся подробно на происхождении топонимов. Однако лингвистика и история располагают интересными сведениями об этой стороне географических названий. Поэтому в словарике, включающем только те слова, о которых идет речь в публикации, топонимы рассматриваются с точки зрения этимологии, т. е. происхождения.
| Следующая > |
|---|